僕たちが「腰痛治療」という表現に違和感を感じる理由は次の通りです。

1. **治療の印象：** “治療”という言葉は、病気や障害に対する医学的なアプローチを連想させます。腰痛が病気ではなく未病と捉えられる場合、単に治療という言葉が適切でないと感じるかもしれません。

2. **症状対応 vs.総合的なアプローチ：** “治療”は特定の症状に焦点を当てる傾向があり、それが腰痛の根本的な原因や予防についての総合的なアプローチとは異なる印象を与える可能性があります。

3. **健康維持や予防の視点：** 腰痛が未病と見なされる場合、むやみな治療ではなく、健康の維持や予防的なアプローチが重要とされることがあります。

もし違和感を感じるワードが他にあれば、それに代わる表現を検討することもできます。例えば、「腰痛マネージメント」や「腰痛ケア」など、より広い意味を含む表現が考えられます。治療（ちりょう）は、病気や障害、またはその症状を改善し、健康を回復させるための医学的な手段やプロセスを指します。これは広い範囲で使用される言葉で、医療や健康分野において一般的です。

個人的に「治療」が古く感じられる場合、新しい言葉や表現が好まれることがあります。近年では「ケア」や「マネージメント」など、より包括的で穏やかな言葉も使われています。これらの表現は、単に症状の治療だけでなく、患者全体の健康や生活の質に焦点を当てたアプローチを意味します。
「治療」は未病予防や整体とマッチしません。カッコよくいえばこれからはケアの時代です。本当に壊れたら無理です、若い頃には戻れる可能性としてはかなり難しくなります。